как будто бы - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

как будто бы - перевод на Английский

Если бы знать...; Если бы знать… (фильм)

как будто бы      

• This species will be treated as though it were a well-defined molecule.


• The laser beam spot size increased as if a diverging lens had been placed in the resonator.


• The effect is a horizontal shift in portions of the reproduced picture as though (or as if) there were a loss in horizontal synchronization.

it seems as if /as though/      
кажется, как будто (бы)
as though      
(как) если бы, (как) будто бы, словно, как бы

Определение

как будто бы
1. союз
1) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения или члена предложения со значением сравнения, которое представляется недостоверным; как бы, будто бы, как если бы.
2) Употр. при присоединении главной части сложноподчиненного предложения со значением недостоверности меры или степени признака, состояния, действия.
3) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в достоверности содержания которой говорящий сомневается; будто бы.
2. частица
Употр. при выражении условности, мнимости, чего-л. кажущегося; вроде бы, будто бы.

Википедия

Если бы знать…

«Если бы знать…» — российский художественный фильм 1993 года Бориса Бланка, свободная фантазия на тему пьесы Антона Чехова «Три сестры».

Примеры употребления для как будто бы
1. Часто думаю так же, как Раневская: как будто бы я маленький, как будто бы не взрослый...
2. Родственные отношения как будто бы опять наладились.
3. Как будто бы меня белорусское правительство озолотило!
4. "Иногда как будто бы невзначай зайдет поговорить.
5. И примечательно, что царь как будто бы сам подыгрывает герою, как будто бы сам хочет признать задание выполненным.
Как переводится как будто бы на Английский язык